ENIC-NARIC reconhecimento de diplomas estrangeiros na França

ENIC-NARIC Atestado de Comparabilidade. Esse papel é fundamental porque os recrutadores franceses muitas vezes não sabem se uma Graduação" de 4 anos no Brasil equivale a uma Licence (3 anos) ou a um Master (5 anos) no sistema deles. Profissões Não Regulamentadas: Para áreas como marketing, artes, economia ou TI, não existe um "conselho" que valide o diploma. O reconhecimento é feito diretamente pelo empregador. Nesses casos, o Atestado de Comparabilidade do ENIC-NARIC serve como uma prova oficial do seu nível de escolaridade para facilitar a contratação. Profissões Regulamentadas: Áreas como medicina, direito, arquitetura ou engenharia exigem uma autorização específica. O processo envolve órgãos de classe (como a Ordre des Médecins) ou ministérios e pode exigir exames de proficiência, estágios ou complementação de estudos. O portal Guichet des Qualifications detalha as regras para cada uma dessas profissões. Atestado de Comparabilidade: É um documento que situa o seu diploma estrangeiro dentro do quadro de qualificações francês (ex: se o seu bacharelado equivale a um Licence ou Master). Custa 70€ e é solicitado totalmente online. VAE (Validação de Experiência Adquirida): Se você trabalha há anos em uma área, mas não tem o diploma correspondente, a França oferece a VAE. Esse processo permite obter um diploma francês oficial com base na sua experiência profissional comprovada, sem necessariamente voltar para a sala de aula. Documentação Essencial: Quase todos os processos exigem o diploma original com a Apostila de Haia (feita no Brasil) e a tradução juramentada realizada por um tradutor habilitado na França (traducteur assermenté). Dica Scannable: O reconhecimento acadêmico (para estudar) é diferente do profissional (para trabalhar). O ENIC-NARIC ajuda em ambos, mas para exercer certas profissões, a palavra final é sempre da autoridade reguladora da categoria. Quer saber mais? entre em contato com a INTERVALIDA